a funny thing happened on the way to the forum jack gilford